-
1 прихват
-
2 bit seizure
застревание [прихват] бура [долота]
* * *
1) застревание бура, прихват бура2) застревание долота, прихват долота* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bit seizure
-
3 bit seizure
застревание бура
прихват бура
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
застревание долота
прихват долота
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bit seizure
-
4 sticking
1. залипание; прилипание2. прихват ( бурильной колонны)3. пригорание; спекание ( контактов)4. застревание; заедание5. «примерзание» ( сварочного электрода)
* * *
прихват (бурильной колонны, долота)
* * *
застревание, прихват ( долота в скважине); прилипание, заедание; загорание ( поршня)
* * *
1) залипание; прилипание2) прихват (<<бурильной колонны>)4) застревание; заедание•- differential-pressure sticking
- piston sticking
- plunger sticking
- side wall sticking
- steel sticking
- wall sticking* * *• прихватАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sticking
-
5 bit seizure
-
6 Festklemmen eines Meißels
сущ.тех. заклинивание долота, прихват долота, застревание долота (в скважине)Универсальный немецко-русский словарь > Festklemmen eines Meißels
-
7 Verklemmen eines Meißels
гл.тех. заклинивание долота, прихват долота, застревание долота (в скважине)Универсальный немецко-русский словарь > Verklemmen eines Meißels
-
8 blocage de l'outil
заклинивание долота, прихват долотаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > blocage de l'outil
-
9 blocage du trépan
заклинивание долота, прихват долотаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > blocage du trépan
-
10 Festklemmen eines Meißels
nзаклинивание [застревание] долота ( в скважине), прихват долотаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Festklemmen eines Meißels
-
11 Verklemmen eines Meißels
заклинивание [застревание] долота ( в скважине), прихват долотаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verklemmen eines Meißels
-
12 sticking
застревание, прихват (долота в скважине); пригорание (поршня); забивание (сита); заедание; прилипание, налипание.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > sticking
-
13 sticking
['stɪkɪŋ]1) Общая лексика: заедание, застревающий, липкий, плохо действующий, прилипчивый2) Морской термин: отделение слоев лесоматериалов при укладке на судне брусками, притяжение (магнита)3) Медицина: адгезия4) Техника: зависание, заклеивание, залипание, защемление, налипание, образование настылей, опрокидывание в одно устойчивое состояние (бистабильного элемента), приклеивание, приставание, прихват (бурильной колонны, долота), слипание, спекание (контактов), заедание (детали), пригорание (контактов), послеизображение (на экране ЭЛТ)5) Сельское хозяйство: убой (птицы) врасщеп (уколом в мозг)6) Железнодорожный термин: прилипание (напр. якоря реле)7) Автомобильный термин: застревание8) Горное дело: забивание (отверстий сита), застревание (напр. бура в скважине, руды в люке)9) Лесоводство: заедание пилы в пропиле, калёвка, клейка, проклейка, укладка в штабель, рельефная внутренняя кромка (дверной обвязки)10) Металлургия: приваривание (заправочной массы), примёрзание электрода, прилипание (металла к стенкам)11) Полиграфия: приклейка12) Телевидение: послеизображение13) Текстиль: протягивание, протяжка, склеивание, втыкание, подпирание, проборка14) Электроника: замораживание, опрокидывание в одно устойчивое положение, последовательные образы15) Сленг: купающийся в деньгах, набравшийся, подлый, совершенно пьяный, чрезвычайно17) Силикатное производство: слипание (стекла при хранении или транспортировке), прилипание (стекломассы к форме)18) Сварка: примёрзание (электрода)19) Бурение: сальник (налипание бурового р-ра на ин-т)20) Нефтепромысловый: прилипание с21) Робототехника: "примёрзание" (сварочного электрода)22) Сахалин Р: прихват (колонны в скважине)23) Макаров: зарез и шея говяжьей туши, закалывание (скота)24) Нефть и газ: прихват (бурового инструмента)26) Электротехника: залипание (якоря реле) -
14 Festklemmen eines Meißels
Festklemmen n eines Meißels заклинивание с. долота (в скважине); застревание с. долота (в скважине); прихват м. долотаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Festklemmen eines Meißels
-
15 Verklemmen eines Meißels
Verklemmen n eines Meißels заклинивание с. долота (в скважине); застревание с. долота (в скважине); прихват м. долотаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verklemmen eines Meißels
-
16 stick-slip
['stɪkˌslɪp]2) Техника: прерывистое перемещение (инструмента или металла при волочении на оправке), скачкообразная подача (рабочего органа на низких скоростях), скачкообразное движение при трении3) Металлургия: заедание4) Специальный термин: прерывистое скольжение5) Бурение: прерывистое перемещение (вибрация от стука долота в забое, отскакивание долота в забое), прилипание-проскальзывание, торможение и вибрация, прихват/провал бурового инструмента (из объяснения бурового мастера)6) Нефтепромысловый: неравномерное вращение (бурильной колонны)7) Полимеры: движение материала рывками, подача материала рывками8) Макаров: движущийся рывками, прерывистый -
17 sticking
1) застревание; заедание2) слипание; прилипание; залипание3) прихват (бурильной колонны, долота)5) сварка примерзание ( электрода)6) метал. приваривание ( заправочной массы)8) опрокидывание ( бистабильного элемента) в одно устойчивое состояние• -
18 Pratze
-
19 Verklemmung
сущ.2) тех. блокировка, тупик3) дор. зажим, закрепление4) психол. притеснение5) нефт. заклинивание, затяжка, прихват, защемление (долота)6) микроэл. взаимоблокировка, тупиковая ситуация -
20 Pratze
- 1
- 2
См. также в других словарях:
застревание долота — прихват долота — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прихват долота EN bit seizure … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Буровой инструмент — (a. drilling tool; н. Bohrwerkzeug, Bohrgerate; ф. outil de forage; и. herramientas de sondeo) общее название механизмов и приспособлений, применяемых при бурении шпуров, скважин и ликвидации аварий, возникающих в скважинах. По назначению … Геологическая энциклопедия
буровий інструмент — буровой инструмент drilling tool *Bohrwerkzeug, Bohrgeräte загальна назва механізмів і пристроїв, що застосовуються при бурінні шпурів, свердловин і ліквідації аварій, що виникають у свердловинах. За призначенням виділяють технологічний,… … Гірничий енциклопедичний словник
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
